Warning: file_get_contents(/proc/loadavg) [function.file-get-contents]: failed to open stream: Permission denied in /home/www/cercleshoah/www/config/ecran_securite.php on line 378
A la mémoire des Juifs de Wunstorf, Allemagne - [Cercle d'étude de la Déportation et de la Shoah]
Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah

A la mémoire des Juifs de Wunstorf, Allemagne

région de Hanovre, Basse-Saxe
samedi 8 octobre 2016

A propos de la communauté juive de Wunstorf. Le 10 novembre 2016 une sculpture a été inaugurée à la mémoire des frères Ernst et Ludwig Lazarus, élèves au lycée Hölty-Gymnasium.

1. Le bâtiment rue Küsterstraße indique depuis 1843 l’existence officielle de la communauté juive. Il servait de synagogue, devenue trop petite ou trop ancienne. Le bâtiment de 1912 comprenait une école, un logement pour enseignant, une synagogue avec Mikwe [1]


2. La plaque du souvenir édifiée fin des années quatre vingt, état avant le 8 octobre 2016


3. Le dos du bâtiment. De là on peut très bien voir l’abside. Au rez de chaussée la synagogue, au dessus l’école et l’appartement de l’enseignant, sous le toit, l’appartement du concierge


4. La forme des fenêtres fait penser à une synagogue.


5. La plaque cf. 2 (Cliquer sur la photo pour agrandir). [2]

"Cette maison était jusqu’au pogrom national socialiste de novembre 1938 [3], la synagogue, puis elle fut jusqu’en 1942, la « Maison des Juifs » dans laquelle les juifs qui étaient restés à Wunstorf étaient internés.

Il y a des juifs dans la ville depuis 1300. En 1925, soixante neuf d’entre eux ont vécu en tant que citoyens honorables à Wunstorf. A partir de 1933 s’est accrue de façon permanente la persécution des juifs. Vingt deux juifs se sont échappés et réfugiés à l’étranger. Le 4 mars 1938, Gottschall de Jonge a choisi de se suicider, huit hommes juifs ont été mis « en détention de protection ». Le précédent sénateur Emil Kraft a été envoyé en camp de concentration et assassiné, sa femme s’est suicidée.
Le 28 novembre 1938, Ferdinand Blank est mort des suites de mauvais traitements.
Le 15 décembre 1941 cinq juifs ont été déportés à Riga. Le 31 mars 1942 cinq juifs ont été envoyés à Trawniki.
Le 23 juillet 1942, les derniers juifs ont été déportés.
En tout, trente cinq citoyens juifs de notre ville ont été victimes de la terreur nazie.
La ville de Wunstorf."

 Mémorial


6. Mémorial élevé en 2002 à la mémoire des juifs assassinés de Wunstorf.


7. + 8.
Le monument est composé d’un bas relief où l’on distingue des têtes disloquées derrière des barbelés, d’une Menora (chandelier) dessinée par des pavés blancs sur le sol, de sept plaques de pierre, comme des flammes, sur lesquelles sont inscrits les noms des 46 juifs assassinés de Wunstorf.

http://www.erinnernundzukunft.de/index.php?id=48

 Monument aux morts 14-18


9. Détail du monument à la mémoire des soldats de Wunstorf tombés pendant la Première Guerre mondiale. Il a été érigé en 1931. Les noms des soldats juifs ont alors été écartés. En 2008, la ville de Wunstorf a fait poser une plaque avec les noms des soldats juifs tombés pendant la Première guerre.


"Aux morts héroïques pour la Patrie" 1914-1918

Photos et texte : Ulrich Schmoll, octobre 2016

 Lycée Hölty-Gymnasium à Wunstorf

À la mémoire des frères jumeaux Lazarus

Le 10 novembre 2016 à 16 h, une sculpture commémorative d’Isabella Notarianni à la mémoire des frères jumeaux Lazarus a été inaugurée dans le lycée Hölty-Gymnasium à Wunstorf.
Les frères Ernst et Ludwig Lazarus, élèves de ce lycée, en ont été chassés le 10 novembre 1938. Le 31 mars 1942, avec leur famille [4], ils ont été déportés à Trawniki où ils ont disparu : cf. article et photos :
http://www.haz.de/Hannover/Aus-der-Region/Wunstorf/Nachrichten/Denkmal-vor-dem-Hoelty-Gymnasium-Wunstorf-soll-an-juedische-Schueler-erinnern

Inscription gravée dans la pierre à l’entrée du lycée depuis des années, à la mémoire des deux frères Lazarus [5].

La sculpture

Sculpture d’Isabella Notarianni, ancienne élève du lycée

Wittrock, Heiner : Das Schicksal der Juden in Wunstorf, Hannover 1990. Neuauflage Wunstorf 2007
Sie waren Bürger Wunstorfs" : "Weiße Rose" - Wunstorf gegen Rassismus und rechte Gewalt" Thomas Winz
http://www.jüdische-gemeinden.de/index.php/glossar

Sur l’histoire de la ville de Wunstorf :
http://www.heimatverein-wunstorf.de/

 Juifs de Hannovre

Exposition : la déportation des juifs de Hannovre depuis la gare d’Ahlem à Hannovre

L’école israélite d’horticulture à Ahlem, point de rassemblement avant leur déportation, de 2 173 hommes, femmes et enfants juifs de Hannovre, est un lieu de terreur et de peur. Ils sont déportés en sept transports (Judentransporte) à Riga, Varsovie, Auschwitz et Theresienstadt, 1941-1944.
Exposition au Mémorial d’Ahlem du 20.11.2016 au 31.3.2017
http://www.hannover.de/

[1Mikwe mot hébreu signifiant bains rituels.

[2La plaque a été nettoyée le 8 octobre 2016 par l’auteur de la photo.

[3Le pogrom était préparé de longue date.

[4cf. plaque infra

[5Photos Ulrich Schmoll, 10 novembre 2016