Warning: file_get_contents(/proc/loadavg) [function.file-get-contents]: failed to open stream: Permission denied in /home/www/cercleshoah/www/config/ecran_securite.php on line 378
Écritures sous le nazisme - [Cercle d'étude de la Déportation et de la Shoah]
Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah

Écritures sous le nazisme

Sütterlin, Fraktur, "gothique", Antiqua ?
samedi 13 juin 2015

L’écriture "gothique" (Fraktur) est souvent associée au régime nazi alors qu’elle a été interdite en 1941.

  • Écriture manuscrite

En cursive Sütterlin, un cahier de recettes, décembre 1941 :

écriture cursive Sütterlin

Comme la Sütterlin est dérivée de la Fraktur (gothique), elle est remplacée par la latine après 1941.

En cursive latine "allemande", même cahier de recettes, décembre 1946 :

écriture cursive latine
  • Écriture d’imprimerie

Frakturschrift ou écriture gothique extrait d’un Ahnenpass sorte de livret de famille datant sans doute de 1935, qui remonte jusqu’en 1800 pour prouver que la personne est aryenne :

écriture en Fraktur 1935

En 1941, elle est interdite car soupçonnée d’avoir été inventée par des imprimeurs juifs [1] et elle est remplacée par l’Antiqua :

Der Kleine Deutsche, 1943, Freiburg, en antiqua (lettres latines)

écriture Antiqua 1943

Jedem das Seine, porte du camp de concentration de Buchenwald

Après la guerre on peut voir un temps les deux façons d’écrire. Les Alliés, pour des raisons pratiques, imposent l’écriture latine.

Silvia Hartmann, Fraktur oder Antiqua : der Schriftstreit von 1881 bis 1941, Lang, Francfort-sur-le-Main, 1999, 438 p.

30 janvier 1933, la "prise du pouvoir" par Hitler

N.M.

[1En 1493, David et Samuel ibn Nahmias, expulsés d’Espagne, installent à Istanbul la première presse à imprimer en caractères hébraïques.


Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 373 / 949792

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Ressources pédagogiques  Suivre la vie du site Rubriques et articles  Suivre la vie du site Comment l’Allemagne est devenue nazie   ?

Site réalisé avec SPIP 3.1.6 + AHUNTSIC

Creative Commons License